"Hát nem
vagy te már gyermek,
a fejem megfájdult,
mire jó e játék?"
A hét Hosszú-arc testvér nősülése,
részlet
Magyar nyelvű játékszabályok
Delta Vision
Már jó ideje, hogy alkalmanként társosjátékokat fordítok a Delta Vision kiadó számára. Minthogy az ő oldalukon nem mindig könnyű megtalálni ezeket a szabályokat (bár mostanság igen), ide is felrakom ezeket; nemkülönben különféle segédanyagokat, FAQ-okat, kiegészítőket, más efféléket.
| a játék neve |
eredeti név |
PDF |
megjegyzés |
| A halál angyalai |
Death Angel |
FAQ Kiegészítő paklik |
|
| Állati zaba |
Jungle Brunch |
PDF |
|
| Át a sivatagon |
Through the Desert |
PDF |
az eredeti szabály javított változata (az eredetit nem én fordítottam) |
| Beowulf |
Beowulf: The Movie Board Game |
PDF |
|
| Britannia |
Britannia |
Stratégiai tanácsok A népek kiosztása Britannia korai történelme (példajáték) Errata és magyarázatok |
|
| Civilization |
Sid Meier's Civilization: The Board Game |
||
| Condottiere |
Condottiere |
ennek a korábbi, Eurogameses változata | |
| Eldritch Horror |
Eldritch Horror |
PDF |
Útmutató Elfeledett tudás (nincs hozzá letölthető szabáyom) |
| Hadurak |
Warrior Knights |
||
| Igenis, Sötét Nagyúr! |
Si, Oscuro Signore! Aye, Dark Overlord! |
||
| Isla Dorada |
Isla Dorada |
PDF |
|
| Kingdoms |
Kingdoms |
PDF |
|
| Kolosszus aréna |
Colossal Arena |
||
| Kragmortha |
Kragmortha |
||
| Odalent: Kalandok a mélyben |
Descent: Journeys in the Dark |
Hivatalos errata FAQ Városszabályok A sárkányrúna nyomában Az üldözés |
|
| Odalent: Kalandok a mélyben - 2. kiadás |
Descent: Journeys in the Dark (Second Edition) |
A Hollóház |
|
| Ősi Jel |
Elder Sign |
nincs hozzá letölthető szabályom |
|
| Rettegés Arkhamban |
Arkham Horror |
||
| Rúnamester |
Runebound (second edition) |
ezt nem ér fordítottam, csupán a hozzá kiadott kiegészítő kis paklikat |
|
| Szerelmes levél |
Love Letter |
nincs hozzá letölthető szabályom | |
| Szkarabeuszurak |
Scarab Lords |
PDF |
|
| Talisman |
Talisman (forth edition) |
Vérhold Vérhold kártyalista A Város A Város kártyalista |
|
| Tokió királya |
King of Tokio |
PDF |
|
| Törpék harca |
The Dwarf King |
nincs hozzá letölthető szabályom | |
| Trónok Harca |
A Game of Thrones |
FAQ |
|
| Királyok csatája |
A Game of Thrones: A Clash of Kings |
PDF |
a Trónok Harca kiegészítője; nem adta ki a DV; beledolgozva a FAQ |
| Kardok vihara |
A Game of Thrones: A Storm of Swords |
a Trónok Harca kiegészítője; nem adta ki a DV; beledolgozva a FAQ | |
| Trónok Harca | A Game of Thrones: the Board Game (second edition) | nem adta ki a DV Kártyalista FAQ Sárkányok tánca Varjak lakomája |
|
| Village: Nemzedékek játéka |
Village |
nincs hozzá letölthető szabályom Village Inn (nincs hozzá letölthető szabályom) VIllage Port (nincs hozzá letölthető szabályom) |
|
| Warcraft |
WarCraft: The Board Game |